poljski » nemački

Prevodi za „bariera“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

bariera <gen ‑ry, pl ‑ry> [barjera] N f

1. bariera:

bariera (przegroda)
Barriere f
bariera (przegroda)
Geländer nt
bariera (przegroda)
Schranke f
bariera (na jezdni)
Leitplanke f
bariera bezpieczeństwa
Sicherheitsabsperrung f

Primeri rečenica za bariera

bariera dźwięku AVIAT
Schallgrenze f
bariera łożyskowa
Plazentabarriere f
bariera dźwięku
Schallmauer f
bariera wieku
Altersgrenze f
bariera bezpieczeństwa
Sicherheitsabsperrung f
bariera psychologiczna
psychologische Barriere f
bariera nie do przebycia
unüberwindbare Hürde

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Lek przenika przez barierę krew-łożysko i do mleka matki.
pl.wikipedia.org
Potencjał bariery jest nieskończony, czyli cząstka nawet o dowolnie dużej energii nie może opuścić studni.
pl.wikipedia.org
Izolacja ekologiczna – bariera rozrodcza zapobiegająca kojarzeniom przez różny czas rozrodu bądź inne miejsce rozrodu.
pl.wikipedia.org
Wystąpienie większych lub mniejszych barier rozrodczych jest kluczowe w powstawaniu nowych gatunków.
pl.wikipedia.org
Bariery postzygotyczne dotyczą mieszańców (hybryd) powstałych na skutek kopulacji między osobnikami różnych gatunków.
pl.wikipedia.org
Bariery te dzieli się z uwagi na udział czynników środowiskowych w ich powstaniu na wewnętrzne i zewnętrzne.
pl.wikipedia.org
Co więcej, brak barier wejścia/wyjścia z rynku oznacza niewystępowanie tzw. czystego zysku ekonomicznego.
pl.wikipedia.org
Występowanie zwierząt jest ograniczone silną penetracją terenu przez człowieka, barierami utrudniającymi migrację oraz zanieczyszczeniami.
pl.wikipedia.org
W miarę powstawania stożka wulkanicznego głębokość zmniejszała się i ostatecznie lawa przedarła się przez barierę wody i wulkan wyłonił się na powierzchnię.
pl.wikipedia.org
Jednakże w przypadku różnych, nawet blisko spokrewnionych ze sobą gatunków przepływ genów podlega ograniczeniom, zwanym barierami rozrodczymi czy też mechanizmami izolacji.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Potražite "bariera" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije