nemački » poljski

Prevodi za „aufgeschoben“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

a̱u̱f|schieben VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. aufschieben (öffnen):

aufschieben Schiebetür
rozsuwać [perf rozsunąć]

2. aufschieben (zurückschieben):

aufschieben Riegel
odsuwać [perf odsunąć]

Primeri rečenica za aufgeschoben

aufgeschoben ist nicht aufgehoben
co się odwlecze, to nie uciecze prov

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Öllerer verwendet Aluminium-Pressteile für die Klappen, die mit einem beweglichen Gummiteil auf den Aluhebel aufgeschoben werden.
de.wikipedia.org
Die meisten dieser Projekte wurden wieder verworfen oder aufgeschoben.
de.wikipedia.org
Die Kündigung wurde aber mehrmals aufgeschoben, sodass er effektiv bis Kriegsende im Dienst bleiben konnte.
de.wikipedia.org
Wird die Kaufentscheidung aufgeschoben (etwa wegen Leapfrogging), so beginnt später der Kaufentscheidungsprozess erneut.
de.wikipedia.org
Er verbrachte 20 Jahre im Todestrakt, nachdem die Urteilsvollstreckung drei Mal aufgeschoben wurde.
de.wikipedia.org
Die Vorsorgeeinrichtung kann in ihren reglementarischen Bestimmungen vorsehen, dass der Anspruch aufgeschoben wird, solange der Versicherte den vollen Lohn erhält.
de.wikipedia.org
Dann müssen in der Regel oberhalb des geklemmten Vorbaus Distanzhülsen aufgeschoben werden, damit der Steuersatz mithilfe der mittigen Einstellschraube angezogen werden kann.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden ozeanisches Meliatikum und anschließend Juvavikum in Hallstätter als auch in Dachsteinkalk-Fazies dem Südostrand des Tirolikums aufgeschoben.
de.wikipedia.org
Ihre Entfristung als Präsidentin wurde mit Verweis auf die Landtagswahlen im Herbst 2013 aufgeschoben.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass die definierte Naturkatastrophe eintritt, ist die Verpflichtung des Emittenten zur Zins- und Tilgungsleistung entweder aufgeschoben oder aufgehoben.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije