poljski » nemački

Prevodi za „alles in allem“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

w sumie
alles in allem
ogółem
alles in allem
w ostatecznym rozrachunku
alles in allem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie entspricht alles in allem auch heute noch dem Ideal einer guten, vielseitigen Speisekartoffel.
de.wikipedia.org
Alles in allem bleibt dann doch wenig Grund zu gähnen.
de.wikipedia.org
Es handle sich alles in allem um einen „[n]ostalgische[n] Agentenkrimi“.
de.wikipedia.org
Diese Liebe wurde im Werk mehrfach verarbeitet, etwa in Alles in Allem oder in Die frühen Jahre.
de.wikipedia.org
Der Film sei viel zu sehr auf Versöhnung ausgelegt, weswegen „das wilde Toben zu harmlos“ und alles in allem vieles „eine zu herzerwärmende Sache“ sei.
de.wikipedia.org
Alles in allem resultiert ein stereotyper und reproduzierbarer zweigipfliger Fieberanstieg, bis jeweils das neue regulatorische Gleichgewicht hergestellt ist.
de.wikipedia.org
Alles, „alles in allem“ (1 Kor 15, 28), sei zeitlos schön.
de.wikipedia.org
Alles in allem sei das Album zwar glanzlos, bilde aber den Grundstein für das Schaffen der Band in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Alles in allem, resümierte Rahm, stelle das Buch einen „Fortschritt in seinem Schaffen und in unserer gesamten Gegenwartsliteratur“ dar.
de.wikipedia.org
Alles in allem sei dies Jazz, den jeder Jazzfan zu schätzen weiß.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije