nemački » poljski

Prevodi za „Wirksamkeit“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Wịrksamkeit <‑, no pl > N f

Wirksamkeit
skuteczność f
Wirksamkeit
efektywność f
Wirksamkeit LAW
moc f obowiązująca

Primeri rečenica za Wirksamkeit

entsprechend der Verträglichkeit und Wirksamkeit kann die Dosis erhöht werden ex
w zależności od tolerancji i skuteczności leku dawkę można zwiększyć

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Wirkung von Reflektoren, die das Fahrrad als Fahrrad (Konturerkennung) erkennbar machen (Reflexmaterialien an Reifen, Felgen Speichen, Pedalen) sind in ihrer Wirksamkeit umstritten.
de.wikipedia.org
Die Zielerträge der übrigen Kriterien werden jedoch, wie bei der Nutzwertanalyse, bewertet und zur Wirksamkeit zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Soziologisch ist das Experiment daher als Beleg für die Wirksamkeit der Norm des Gehorsams gesehen worden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind Langfristigkeit und Nachhaltigkeit, Vorbildhaftigkeit, Innovativität und nicht zuletzt eine dokumentierte Wirksamkeit des sozialen Engagements Kriterien bei der Auswahl der Preisträger.
de.wikipedia.org
Die äußere Wirksamkeit tritt mit der Bekanntgabe ein.
de.wikipedia.org
Zuverlässigkeit: Wirksamkeit eines Systems (einschließlich seiner Sicherungen und sonstigen Schutzmaßnahmen) unter anforderungsgemäßen Bedingungen über die Zeit.
de.wikipedia.org
In diesem Fall tritt die äußere Wirksamkeit bereits mit Bekanntgabe ein, die innere Wirksamkeit erst mit Bedingungseintritt.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeit wird dabei zuvor auf 41 – 42 °C erwärmt, was die Durchblutung des Bauchraumes und damit die Wirksamkeit der Zytostatika verstärken soll.
de.wikipedia.org
Einen Nachweis der Wirksamkeit dieser Methode gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Die Wirksamkeit und die medizinische Ratsamkeit besonders der extremen Form der Saltindiät ist allerdings umstritten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Wirksamkeit" u drugim jezicima

"Wirksamkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije