Prevodi za „Wirkerei“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

dziewiarnia

Wirkerei f

dziewiarstwo

Wirkerei f

pracownia gobeliniarska

Wirkerei f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Haupterwerbszweig war neben der Stickerei und Wirkerei sowie dem Geigenbau vor allem der Tonbergbau.

de.wikipedia.org

Je eine Reißwollfabrik, Stickerei, Wirkerei und Heimtextilienmanufaktur kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1875 wurden Weberei, Wirkerei und Strickerei fabrikmäßig betrieben.

de.wikipedia.org

Die rasante technische Entwicklung in der Wirkerei und später Strickerei und die Vergrößerung des Geschäftes beanspruchten die finanziellen Mittel der Familie.

de.wikipedia.org

Weitere Textilindustriezweige waren die Seidenweberei, Baumwollspinnerei und -Weberei, Flachsspinnerei und Leinweberei, Junteweberei, Baumwolldruckerei, Färberei und Appretur, Bandfabrikation, Wirkerei und Spitzenfabrikation.

de.wikipedia.org

Um 1780 waren Weberei und Wirkerei in Heimarbeit bereits weit verbreitet, 1842 entstand eine Strumpfwirkerinnung.

de.wikipedia.org

In diesem dreistöckigen Neubau waren im Untergeschoss die Ausrüstung, im ersten Obergeschoss die Spinnerei und im zweiten Obergeschoss die Wirkerei zur Herstellung der Schlauchware für die Trikotagenfertigung untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Nadel wurde zur Wirkerei der Beinform bei Strümpfen nach dem Fußteil genommen.

de.wikipedia.org

Erst kürzlich (Stand 2006) hat der heutige Schlossbesitzer die Wirkerei unter großem Kostenaufwand in den alten Zustand zurückversetzen lassen.

de.wikipedia.org

Zu den Verfahren mit passiver Kette gehören: Weberei mit gewickeltem, geknoteten oder zwirngebundenem Schußfaden sowie die Wirkerei.

de.wikipedia.org