nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: vorwölben , Vorübung , Vorwarnung , Hervorhebung , Wölbung , vorwiegend , vorwitzig , vorwerfen , vorweisen , vorwarnen , vorwärmen , vorwählen i vorwagen

Vo̱rwarnung <‑, ‑en> N f

Vo̱rübung <‑, ‑en> N f

vo̱r|wagen VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

vo̱r|wählen VB trans TELEC

Prikaži konjugacijku tabelu

vo̱r|wärmen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

vo̱r|warnen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

vo̱r|weisen VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

vo̱r|werfen VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. vorwerfen (nach vorn werfen):

vorwerfen Ball
rzucać [perf rzucić] do przodu
vorwerfen Ball
podawać [perf podać] do przodu

2. vorwerfen (hinwerfen):

einem Tier etw [zum Fraß] vorwerfen
rzucić zwierzęciu coś [do żarcia]

vo̱rwitzig ADJ

1. vorwitzig (neugierig):

vorwitzig
wścibski

2. vorwitzig (vorlaut):

vorwitzig
przemądrzały

vo̱rwiegend ADV

1. vorwiegend (hauptsächlich):

vorwiegend
głównie

2. vorwiegend METEO:

vorwiegend heiter
przeważnie

Wọ̈lbung <‑, ‑en> N f ARCHIT

Hervo̱rhebung <‑, ‑en> N f

1. Hervorhebung:

Hervorhebung TYPO, a. COMPUT
wyróżnienie nt
Hervorhebung TYPO, a. COMPUT
podświetlenie nt

2. Hervorhebung (Betonung: einer Frage):

Hervorhebung
podkreślenie nt

vor|wölben VB

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In der Vorderansicht zeigt sich jedoch eine Konkavität, die Rolle ist mittig eingewölbt mit den prominenten Seiträndern und passt zur leichten mittigen Vorwölbung des Schienbeinendes.
de.wikipedia.org
Prinzipiell sollte jede abnorme Vorwölbung im Leistenbereich ärztlich untersucht werden.
de.wikipedia.org
Eine Beule ist eine Vorwölbung oder Vertiefung, die durch verschiedene Ursachen zu Stande kommen kann.
de.wikipedia.org
Es liegt eine asymmetrische Vorwölbung des Brustbeines oder von Teilen desselben vor.
de.wikipedia.org
Echte Fibrome treten häufig in der Haut von Armen und Beinen als bis zu 1 cm große rundliche Vorwölbung auf.
de.wikipedia.org
Es kann sich neben dem Unfallhergang entsprechenden Verletzungen der Haut (Abschürfungen, Hämatom) eine Vorwölbung im Bereich des Gelenks sowie ein Höherstand der Klavikula bereits bei Ruptur des Lig.
de.wikipedia.org
Bei schlanken Personen wird eine Rektusdiastase bei der Bauchpresse als Vorwölbung des Bauches in diesem Bereich sichtbar.
de.wikipedia.org
Diese Konturveränderungen (Vorwölbung oder Buckelbildung) der effektiven Gelenkoberfläche kann durch Einklemmung (Impingement) nun erstmals zu Gelenk-Blockaden führen.
de.wikipedia.org
Mittel der Wahl für den Befund einer Stauungspapille ist die Spiegelung des Augenhintergrundes (Ophthalmoskopie), bei der die Papille u. a. nach Unschärfe, Rötung und Vorwölbung beurteilt wird.
de.wikipedia.org
In der proximalen Nagelplatte findet sich bei der Hälfte der Patienten eine rötliche Vorwölbung.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije