Prevodi za „Verbrecher“ u rečniku nemački » poljski

Verbrẹcher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Verbrecher(in)

zbrodniarz(-rka) m (f)

Verbrecher(in)

przestępca(-czyni) m (f)

Verbrẹcherin <‑, ‑nen> N f

Verbrecherin → Verbrecher

vidi i Verbrecher

Verbrẹcher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Verbrecher(in)

zbrodniarz(-rka) m (f)

Verbrecher(in)

przestępca(-czyni) m (f)

Primeri rečenica za Verbrecher

ein flüchtiger Verbrecher

zbiegły przestępca m

einen Verbrecher dem Gericht überantworten

wydać przestępcę w ręce sądu

der Verbrecher visierte auf ihren Kopf

przestępca m celował w jej głowę

die Not machte ihn zum Verbrecher

bieda f zrobiła z niego przestępcę

der Verbrecher läuft noch frei herum

przestępca m jest wciąż na wolności

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Somit wurden am siebenten Tag des Monates auch keine Verbrecher hingerichtet.

de.wikipedia.org

Daher sieht er in dem Verbrecher in erster Linie einen sündigen Menschen, in den er sich einfühlen kann und für den er Verständnis aufbringt.

de.wikipedia.org

Dabei fasst der Held und nicht die staatlichen Ordnungsorgane den Verbrecher und gibt diesem dadurch die Gelegenheit, sich selbst zu stellen.

de.wikipedia.org

Der König ist verpflichtet, Verbrecher zu bestrafen und nötigenfalls zu töten; dabei soll er auch seine eigenen Geschwister und Kinder nicht verschonen.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe setzt sich aus Sträflingen, Opfern der Kriminellen und verdrängten Konkurrenten der Verbrecher zusammen.

de.wikipedia.org

Ist er nur halb so gewitzigt wie der Meisterdetektiv in diesem Film, so weiß er schon 400 Filmmeter vor ihm, wer der Verbrecher ist.

de.wikipedia.org

Er nutzt nun seine verblüffende Beobachtungsgabe um den Mörder seiner Familie, aber auch andere Verbrecher zu jagen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu früher würden die Opfer nun nicht mehr als Guerilla-Kämpfer präsentiert, sondern als Verbrecher.

de.wikipedia.org

Doch die ausgebufften Verbrecher streiten jede Beteiligung am Mord ab.

de.wikipedia.org

Dies zwang den sowjetischen Staat, die Zusammenarbeit mit den Verbrechern weiterzuführen.

de.wikipedia.org