Prevodi za „Unterkunft“ u rečniku nemački » poljski

Ụnterkunft <‑, Unterkünfte> [ˈʊntɐkʊnft, pl: ˈʊntɐkʏnftə] N f

Unterkunft (Nacht-, Ferienquartier)

nocleg m

Unterkunft (Nacht-, Ferienquartier)

miejsce nt noclegowe

Unterkunft (für längere Zeit)

miejsce nt zamieszkania

jdm Unterkunft geben

dać komuś nocleg

Unterkunft und Verpflegung

nocleg i wyżywienie nt

Primeri rečenica za Unterkunft

Unterkunft bieten

zapewniać [perf zapewnić] zakwaterowanie

Unterkunft und Verpflegung

nocleg i wyżywienie nt

jdm Unterkunft geben

dać komuś nocleg

er bemängelte die Dürftigkeit der Unterkunft

wytykał kiepskie zakwaterowanie inf

ich habe völlig verpeilt, mir eine Unterkunft zu buchen ex

kompletnie zapomniałem, zarezerwować sobie nocleg

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1981 wurde ein Kostenbeitrag für Teilnehmer erhoben, davor waren für öffentlich geförderte Seminare Unterkunft und Verpflegung in der Regel frei.

de.wikipedia.org

Im Norden und Süden der Anlage konnten hölzerne Baracken, die Unterkünfte der Soldaten bzw. Stallungen, nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die Zöglinge erhielten hier Verpflegung, Unterkunft, Kleidung und Wäsche sowie eine Ausbildung.

de.wikipedia.org

1.361 Ehrenamtliche, darunter 60 Asylbewerber der örtlichen Unterkunft, übernahmen Aufgaben auf dem Gelände, so unter anderem die Einlasskontrollen.

de.wikipedia.org

1 Meldegesetz 1991 relativ breit gefasst definiert: Wer in einer Wohnung oder in einem Beherbergungsbetrieb Unterkunft nimmt oder eine solche Unterkunft aufgibt, ist zu melden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit befanden sich hier auch Werkstätten, Schmieden, Unterkünfte für die Arbeiter sowie Pferdeställe.

de.wikipedia.org

Nach 1945 diente die Synagoge als Unterkunft für Flüchtlingsfamilien und von 1960 bis 1984 waren in dem Gebäudekomplex Sozialwohnungen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Für drei Tage war das Schulzimmer Unterkunft für eine Familie aus Neumünster mit zehn Kindern.

de.wikipedia.org

Der Durchgang zum langen Haus, die Unterkunft der Bedürftigen und Kranken, befindet sich an der Nordseite.

de.wikipedia.org

In Streitigkeiten der Kosten der Unterkunft ist der Rechtsweg zu den Sozialgerichten gegeben.

de.wikipedia.org