Prevodi za „Seitenwagen“ u rečniku nemački » poljski

Se̱i̱tenwagen <‑s, ‑> N m

Seitenwagen

wózek m boczny

Seitenwagen

kosz m (motocykla)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Seitenwagen hatten eine spezielle Karosserie, einige trugen ein Ersatzrad, andere boten zwei Sitzplätze für gelegentliche Benutzung und alle hatten einen guten Wetterschutz.

de.wikipedia.org

Die Karosserie bestand im Prinzip aus zwei Seitenwagen.

de.wikipedia.org

Auch Seitenwagen anderer Hersteller lassen sich mit entsprechenden Klemmen problemlos am Motorrad anflanschen.

de.wikipedia.org

Mit dem Start des Seitenwagen-Rennens begann es zu regnen.

de.wikipedia.org

In ihre Zuständigkeit fallen neben Motorrädern aller Art auch Quads, Dreiräder und Seitenwagen.

de.wikipedia.org

Ab der Saison 1953 wurde die international nicht mehr ausgeschriebene 750-cm³-Klasse abgeschafft und nur noch Seitenwagen mit Hubräumen bis 500 cm³ erlaubt.

de.wikipedia.org

Zugelassen waren historische Motorräder, Motorräder mit Seitenwagen, Sport- und Rennwagen älter als Jahrgang 1939.

de.wikipedia.org

Das Fahrgestell bestand aus einem Rohrrahmen mit vorbereiteten Anschlussstellen für einen Seitenwagen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1950 und 1990 wurden ca. 150.000 Seitenwagen produziert.

de.wikipedia.org

Bevor der Seitenwagen fest angeschlossen wird, ist darauf zu achten, dass sein Boden waagerecht liegt und das Motorrad in unbelastetem Zustand senkrecht steht.

de.wikipedia.org