Prevodi za „Neurasthenie“ u rečniku nemački » poljski

Neurastheni̱e̱ <‑, ‑n> [nɔɪraste​ˈniː, pl: nɔɪraste​ˈniːən] N f MED

Neurasthenie

neurastenia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Viele Ärzte bezeichneten die mysteriösen Erkrankungen der Soldaten aber auch als „Neurasthenie“.

de.wikipedia.org

Seit 1892 fühlte er sich krank und an nervöser Erschöpfung (Neurasthenie) leidend.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr zwang ihn eine Neurasthenie seine Passion aufzugeben und führte schließlich zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

Dagegen entsprach seine These, dass die Neurasthenie sich den besonderen Belastungen des modernen, großstädtischen Lebens verdanke, offenbar einem kulturellen Bedürfnis der Zeit.

de.wikipedia.org

Das ätiologische Moment der Sexualität treffe aber sowohl für die Auslösung von Neurosen als auch für die Neurasthenien zu.

de.wikipedia.org

Erbstatistische Untersuchungen erbrachten zwei Formen der Neurasthenie.

de.wikipedia.org

Bei den Neurasthenien habe die Untersuchung den unmittelbaren Erfolg, „die ätiologischen Momente aus dem Sexualleben aufzudecken“.

de.wikipedia.org

Zeitgleich erkrankte er schwer an Syphilis und Neurasthenie.

de.wikipedia.org

In der Gründerzeit wurde die Neurasthenie mittels Kurverfahren nach den Prinzipien des Brownianismus behandelt.

de.wikipedia.org

Historisch war dieser Begriff auch für die Neurose und Neurasthenie üblich.

de.wikipedia.org