Prevodi za „Marschordnung“ u rečniku nemački » poljski

Mạrschordnung <‑, ‑en> N f MIL

Marschordnung

ugrupowanie nt marszowe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Einführung der Angriffskräfte zur Entfaltung im Gefechtsabschnitt erfolgt in der Regel aus der Marschordnung heraus.

de.wikipedia.org

Sie hielten sich weder an militärischen Drill noch Marschordnungen, ihre Rangstellung war größtenteils nicht mehr an ihren zerlumpten Uniformen erkennbar.

de.wikipedia.org

Das Gepäck der Stabsoffiziere wurde in die Mitte der Marschordnung eingefügt und von starken berittenen Einheiten bewacht, da dieses einen militärischen Schwachpunkt darstellte.

de.wikipedia.org

In Marschordnung wurde der nun zurückweichende Gegner nach Süden verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Linie („drei hintereinander, viele-viele nebeneinander“) wird zur Marschordnung.

de.wikipedia.org

Ein anderer Vorteil ist, dass bei einem Granateneinschlag weniger Soldaten betroffen sind als bei einer engen Marschordnung.

de.wikipedia.org

In der Marschordnung haben blinde Rotten stets zwei Soldaten, die außen gehen, der Mittelplatz bleibt frei.

de.wikipedia.org

Diese "Marschordnung" genannten Flottenbewegungen wurden dabei vereinheitlicht und hielten ebenfalls Einzug in die Seekriegstaktik der Marinen verschiedener Nationen.

de.wikipedia.org

Der englische Zug führte aufgrund der Plünderungen einen sehr langen Tross mit sich, marschierte aber in disziplinierter Marschordnung.

de.wikipedia.org

Im Kontermarsch wendet oder halst eine in Schlachtordnung oder Marschordnung segelnde gesamte Flotte oder mehrere hintereinander segelnde Schiffe einer Flotte.

de.wikipedia.org