Prevodi za „Marschrichtung“ u rečniku nemački » poljski

Mạrschrichtung <‑, ‑en> N f MIL

Marschrichtung

kierunek m marszu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hunderttausende Kambodschaner starben, als die Bevölkerung aus den östlichen Verwaltungszonen, die in Marschrichtung der vietnamesischen Streitkräfte lagen, verschleppt wurde.

de.wikipedia.org

Die Anlegekante des Gehäuses und die Nord-Süd-Markierung der Dose haben nun denselben Winkel zueinander wie die Marschrichtung und die magnetische Nordrichtung.

de.wikipedia.org

Die keilförmige Form des Hundkopfes zeigt wie ein Pfeil die Marschrichtung an, die durch die keilförmig angeordnete Hellebarde, Trompete und das straff gezogene Zugseil noch verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Damit gibt er die Marschrichtung der Helden des Dramas vor.

de.wikipedia.org

Von besonderem Interesse sind unbekanntes Gelände im Vorfeld, Verkehrswege, Sperren, ortsfeste militärische Einrichtungen und Informationen zur Stärke, Dislozierung und Marschrichtung feindlicher Truppen.

de.wikipedia.org

Um 23 Uhr erging der Befehl mit den geänderten Marschrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Änderung der Marschrichtung nach Norden stellte für die französische Armee ein großes logistisches Problem dar.

de.wikipedia.org

Um die im Gelände einzuschlagende Marschrichtung aus einer eingenordeten Karte zu entnehmen, wird der Kartenkompass so auf die Karte gelegt, dass seine Anlegekante den Standort und den Zielort verbindet.

de.wikipedia.org

Generell gibt es Schwenkungen in beliebigem Winkel bei Änderungen der Marschrichtung.

de.wikipedia.org

Auf dieser Konferenz wurde die weitere Marschrichtung zur Entwicklung von Spielen auf Microsoftplattformen bekanntgegeben.

de.wikipedia.org