Prevodi za „Klimaveränderung“ u rečniku nemački » poljski

Kli̱maveränderung <‑, ‑en> N f (Veränderung des Klimas)

Klimaveränderung

zmiana f klimatu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch verschiedene Gründe – u. a. Klimaveränderungen – wich der Wein jedoch etwa ab 1600 dem Hopfenanbau.

de.wikipedia.org

Als Ursache des Seevölkersturms wird heute unter anderem eine Klimaveränderung angenommen.

de.wikipedia.org

Optimal Foraging konnte Reaktionen auf Klimaveränderungen gleichermaßen erklären, wie jahreszeitliche Wanderungen und Landnutzungsformen.

de.wikipedia.org

Durch Klimaveränderungen ausgelöst wurde diese zunehmend feuchter und begann zu vermooren.

de.wikipedia.org

Da diese Aufzeichnungen kontinuierlich am selben Ort unter nahezu unveränderten Umweltbedingungen erfolgten, liefern sie eine wichtige Grundlage zur Beurteilung der Klimaveränderung.

de.wikipedia.org

Darin ist der Anstieg des Meerwasserspiegels wegen der weltweit zu beobachtenden Klimaveränderungen mit 0,25 Meter berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Sie kann sowohl ein natürlicher Prozess sein, beispielsweise ausgelöst durch Klimaveränderung, als auch vom Menschen durch beispielsweise Bewirtschaftung des Bodens ohne Kompensation der Stoffentnahme.

de.wikipedia.org

Immer wieder auftretende Populationsschwankungen hängen mit Klimaveränderungen, der Verfügbarkeit von Termiten und mit Tollwutepidemien zusammen.

de.wikipedia.org

Die Wahl der ersten Libelle des Jahres, der Feuerlibelle, wird beispielsweise damit begründet, dass die Art als Indikator für Klimaveränderungen gelten kann.

de.wikipedia.org

Die Klimaveränderungen machen Skifahren im Sommer dort unmöglich.

de.wikipedia.org