nemački » poljski

Prevodi za „Hebelwirkung“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
He̱belkraft
imenica
Hebelwirkung
imenica

He̱belkraft <‑, ‑kräfte> N f, He̱belwirkung N f <‑, ‑en>

1. Hebelkraft PHYS:

Hebelkraft
siła f dźwigni

Hebelwirkung N

Korisnička odrednica
Hebelwirkung f FIN
dźwignia finansowa f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die damit erzielte Hebelwirkung gestaltete sich ähnlich wie ein Bankkredit, geschah aber zu erheblich günstigeren Konditionen.
de.wikipedia.org
Hierbei kam die unterschiedliche Hebelwirkung zur Membran zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Durch diese Hebelwirkung wird versucht, ein möglichst großes Finanzierungsvolumen zu zinsgünstigen Konditionen darzustellen.
de.wikipedia.org
Die Hebelwirkung des Zertifikates wird durch die jeweilige Partizipationsquote oder -rate dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Rangplätze der normierten Zielerreichungsgrade werden dann als Priorität hinsichtlich der Hebelwirkung einzelner Problemvariablen betrachtet.
de.wikipedia.org
Bei bewusst oder unbewusst falscher Anwendung der Kandare erleidet das Tier dabei sogar unnötigerweise Qualen durch die Hebelwirkung der Kandare als gewaltsames Mittel.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Hebelwirkung konnte damit der Treibstoffverbrauch der Mir zusätzlich verringert werden.
de.wikipedia.org
Durch die Hebelwirkung verringert sich die zum Nussknacken erforderliche Kraft.
de.wikipedia.org
Er will zeigen, wie sich die Gesetze der Mechanik, vor allem die Hebelwirkung, zur Erklärung der Bewegung von Lebewesen heranziehen lassen.
de.wikipedia.org
Bei einer Seilwinde entsteht die Zugkraft beim Aufwickelvorgang direkt auf der Seiltrommel mit der fortlaufenden Hebelwirkung des Trommelumfangs auf das einlaufende Seil.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Hebelwirkung" u drugim jezicima

"Hebelwirkung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije