Prevodi za „Gutsbesitzer“ u rečniku nemački » poljski

Gu̱tsbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Gutsbesitzer(in)

właściciel(ka) m(f) majątku [ziemskiego]

Gutsbesitzer N

Korisnička odrednica

Gutsbesitzer m

obszarnik m hist

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als ein Weigsdorfer Gutsbesitzer die Felsen als Steinbruch nutzen wollte, widersetzten sich die Weigsdorfer.

de.wikipedia.org

Zu den Mitgliedern des Vereins zählten hauptsächlich Kaufleute, Beamte, Gymnasialprofessoren und Gutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Gutsbesitzer fliehen mit ihren Familien auf dem nächstbesten Schiff.

de.wikipedia.org

1873 und 1875 wird ein Gutsbesitzer Beussel genannt.

de.wikipedia.org

Der Vater ist wieder Gutsbesitzer geworden und schickt dem Sohn Geld für die Heimreise.

de.wikipedia.org

Sehr vornehm wirkte die Mütze der Gutsbesitzer und der (meist ausländischen) Fabrikanten.

de.wikipedia.org

Seine Vater war Gutsbesitzer und Mitbesitzer mehrerer Steinkohlenzechen.

de.wikipedia.org

Konnten die Gutsbesitzer gerade eben noch entkommen, haben viele Geflüchtete nicht überlebt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1828 und 1834 wurde ein Gutsbesitzer Schnell genannt, der hier auch wohnte.

de.wikipedia.org

Er und die Familie versuchten mit Hinweis auf seine verantwortungsvolle Position als Gutsbesitzer eine Begnadigung zu erreichen.

de.wikipedia.org