Prevodi za „Gutsbesitzer“ u rečniku nemački » italijanski

Gutsbesitzer N m , Gutsbesitzerin N f

Gutsbesitzer

proprietario m , -a f terriero(-a)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zwischen 1828 und 1834 wurde ein Gutsbesitzer Schnell genannt, der hier auch wohnte.

de.wikipedia.org

Konnten die Gutsbesitzer gerade eben noch entkommen, haben viele Geflüchtete nicht überlebt.

de.wikipedia.org

Der Gutshof wurde privatisiert und an verschiedene Gutsbesitzer verkauft.

de.wikipedia.org

Die Titelfigur ist ein auf der Jagd herumstreifender adeliger Gutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Von 1908 bis 1945 war es im Besitz von Gutsbesitzer Schaeper.

de.wikipedia.org

Zu den Mitgliedern des Vereins zählten hauptsächlich Kaufleute, Beamte, Gymnasialprofessoren und Gutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Da dem Gutsbesitzer nicht daran gelegen ist, willigt er ein.

de.wikipedia.org

Der Vater ist wieder Gutsbesitzer geworden und schickt dem Sohn Geld für die Heimreise.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer noch tiefergehenden Spaltung der Gesellschaft, auf der sich die konservativ wählenden Gutsbesitzer den sozialdemokratischen oder weiter links stehenden Landarbeitern gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

1906 wurde das Gut an den Gutsbesitzer Lange verkauft.

de.wikipedia.org