nemački » poljski

Li̱lie <‑, ‑n> [ˈliːli̯ə] N f BOT

quịrlig ADJ inf

Fo̱lie <‑, ‑n> [ˈfoːli̯ə] N f

Azale̱e <‑, ‑n> [atsa​ˈleːə] N f

Azalee [a​ˈtsaːli̯e] N f <‑, ‑n>:

Azalee BOT, BOT
azalia f

Cọllie <‑s, ‑s> [ˈkɔli] N m (Hunderasse)

Da̱hlie <‑, ‑n> [ˈdaːli̯ə] N f BOT

Girlạnde <‑, ‑n> [gɪr​ˈlandə] N f

I . gi̱e̱rig ADJ (voller Verlangen)

II . gi̱e̱rig ADV (gefräßig)

Zilie f ANAT, BIOL, ZOOL
Abulie f PSYCH
abulia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Girlie-Stil entwickelte sich in Abgrenzung und als Bruch mit dem damals gegenwärtigen Frauenbild.
de.wikipedia.org
Das Wort Girlie kann auch eine junge, sich mädchenhaft-unkonventionell kleidende Frau bezeichnen, die selbstbewusst, teilweise auch frech-provozierend, auftritt.
de.wikipedia.org
Bei Girlie geht es um Stilfragen, Hipness und Identität durch den Konsum der "richtigen" Kleidung.
de.wikipedia.org
Dennoch sind die Spielräume begrenzt, das Girlie-Frauenbild beinhaltet trotz größerer Handlungsspielräume Einschränkungen derselben und diszipliniert.
de.wikipedia.org
Diese „Girlie Shows“, bei denen sich Frauen vor einem Männerpublikum auf der Bühne lasziv entblößten, wurden immer beliebter.
de.wikipedia.org
Das Girlie werde wieder zur Komplizin frauendiskriminierender Strukturen eines patriarchalischen Systems und stehe damit auf einer Stufe mit den Frauengenerationen vor der Emanzipationsbewegung.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Girlie" u drugim jezicima

"Girlie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski