Prevodi za Gesamtpersonalrat u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Gesạmtpersonalrat <‑[e]s, ‑räte> N m LAW

Gesamtpersonalrat

łączna rada f przedstawicieli pracowników służby cywilnej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zuletzt war er als Vorsitzender des Gesamtpersonalrates freigestellt.

de.wikipedia.org

Schließt eine Stufenvertretung (Hauptpersonalrat, Gesamtpersonalrat) eine Dienstvereinbarung ab, gilt sie auch für die "darunter" liegenden Einzelpersonalräte, sofern nicht die Möglichkeit zur Abweichung ausdrücklich festgelegt ist (Öffnungsklausel).

de.wikipedia.org

Zudem war er seit 2006 Mitglied des Gesamtpersonalrats.

de.wikipedia.org

Welche Voraussetzungen für die Bildung eines Gesamtpersonalrates im Detail gegeben sein müssen, ist unterschiedlich im Bundespersonalvertretungsgesetz und den Personalvertretungsgesetzen der Bundesländer geregelt.

de.wikipedia.org

In größeren Behörden ist es üblich, einen örtlichen Personalrat für jede Dienststelle und einen Gesamtpersonalrat für die gesamte Behörde ansässig zu haben.

de.wikipedia.org

Er war während dieser Zeit Vorsitzender des Personalrates und Mitglied des Gesamtpersonalrates.

de.wikipedia.org

Beschäftigte haben das Wahlrecht sowohl zum jeweiligen Einzelpersonalrat als auch zum Gesamtpersonalrat.

de.wikipedia.org

Für die Amtszeit und Amtsführung des Gesamtpersonalrates gilt das gleiche wie für die jeweiligen Einzelpersonalräte.

de.wikipedia.org

Durch die Abschaffung der Bezirksregierungen und den darauf folgenden Entfall der Bezirkspersonalräte sind alle Mitarbeiter in den Behörden durch örtliche Personalräte und Gesamtpersonalräte vertreten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls zur Teilnahme berechtigt sind Vertreter der Stufenvertretungen (Hauptpersonalrat, Gesamtpersonalrat).

de.wikipedia.org