Prevodi za „Freigänger“ u rečniku nemački » poljski

Fre̱i̱gänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfraɪgɛŋɐ] N m(f) LAW

Freigänger(in)

skazany(-a) m(f) pracujący(-a) bez dozoru w ciągu dnia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihr kommen eine Vielzahl von Entscheidungen zu, angefangen von Sanktionen gegen Häftlinge über Freigänger bis hin zur Entlassung von Gefangenen.

de.wikipedia.org

In der Haft nahm er eine Lehre auf und studierte als Freigänger Betriebswirtschaftslehre.

de.wikipedia.org

In Kooperation mit der örtlichen Justizvollzugsanstalt nehmen zeitweise Freigänger am Sportbetrieb der Tischtennisabteilung teil.

de.wikipedia.org

40 Freigänger arbeiten bei externen Betrieben in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die 14 Gebäude der Justizvollzugsanstalt bieten Platz für 1.000 Häftlinge und 75 Freigänger.

de.wikipedia.org

Von den vorhandenen Haftplätzen werden 16 zum gelockerten Vollzug für Freigänger und 82 Plätze im Wohngruppenvollzug genutzt.

de.wikipedia.org

Auch Hauskatzen, die Freigänger sind und ihr Katzenklo oft nur ungern benutzen, können durch ihr Verhalten auf ihr Bedürfnis aufmerksam machen.

de.wikipedia.org

Zeitweise befand er sich auch als Freigänger in Strafhaft.

de.wikipedia.org

Bei Freigängern ist durch die Aufnahme von Nagetieren aber kein wirksamer Infektionsschutz möglich.

de.wikipedia.org

Er war schon länger Freigänger im offenen Vollzug und musste nur noch nachts in die Haftanstalt.

de.wikipedia.org