Prevodi za „Freigänger“ u rečniku nemački » italijanski

Freigänger <-s, Freigänger> N m

Freigänger

detenuto m in (regime di) semilibertà

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die 14 Gebäude der Justizvollzugsanstalt bieten Platz für 1.000 Häftlinge und 75 Freigänger.

de.wikipedia.org

Der Verurteilte kam als Freigänger zum Theater, später wurde er als Techniker eingestellt.

de.wikipedia.org

Ihren Höchststand hatte die Anstalt 2002 mit 299 Gefangenen (einschließlich Freigängern).

de.wikipedia.org

In der Haft nahm er eine Lehre auf und studierte als Freigänger Betriebswirtschaftslehre.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 2012 war er Freigänger.

de.wikipedia.org

Bei Katzenhaltern die tagsüber arbeiten, schlafen die Katzen gegenüber Freigänger-Katzen sehr viel.

de.wikipedia.org

Sie üben untertags Arbeiten in der hauseigenen Küche, der Wäscherei, der Tischlerei oder der Hauswerkstätte aus beziehungsweise sind als Heimarbeiter externer Unternehmen oder als Freigänger beschäftigt.

de.wikipedia.org

Von den vorhandenen Haftplätzen werden 16 zum gelockerten Vollzug für Freigänger und 82 Plätze im Wohngruppenvollzug genutzt.

de.wikipedia.org

40 Freigänger arbeiten bei externen Betrieben in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Zeitweise befand er sich auch als Freigänger in Strafhaft.

de.wikipedia.org