Prevodi za „sulle“ u rečniku nemački » italijanski

Pulle <-, -n> N f ugs

Pulle

bottiglia f

volle Pulle

a tutta birra

Lulle <Lulle, -n> N f ugs (Zigarette)

Lulle

cicca f

sulzen VB trans

sulzen → sülzen

vidi i sülzen

sülzen VB trans

1. sülzen:

Fleisch, Fisch sülzen

preparare un aspic di carne, di pesce

2. sülzen:

sülzen lassen

mettere in gelatina

3. sülzen (quatschen):

sülzen ugs

chiacchierare, cianciare

Stulle <Stulle, -n> N f reg

Stulle

fetta f di pane (spalmata)

Trulla <Trulla, Trullen> N f , Trulle

1. Trulla pej :

Trulla

tipa f

2. Trulla (unordentliche weibliche Person):

Trulla

sciattona f

Fülle <-> N f

1. Fülle:

Fülle

abbondanza f

eine Fülle von Einfällen

un sacco di idee

in Hülle und Fülle

in abbondanza

2. Fülle (körperlich):

Fülle

corpulenza f

Hülle <-, -n> N f

1. Hülle:

Hülle

involucro m

2. Hülle (Umschlag):

Hülle

copertina f

Phrases:

die Hüllen fallen lassen hum

spogliarsi

in Hülle und Fülle

a bizzeffe

die sterbliche Hülle

le spoglie mortali

Tülle <Tülle, -n> N f reg

Tülle

beccuccio m

Suhle <Suhle, -n> N f

Suhle

pantano m

Bolle <Bolle, -n> N f

1. Bolle:

Bolle

grossa cipolla f

Bolle

cipollone m

2. Bolle (Loch):

Bolle

buco m (nella calza)

Delle <-, -n> N f

Delle

infossamento m

Delle

ammaccatura f

Ampulle <-, -n> N f MED

Ampulle

fialetta f

sülzen VB trans

1. sülzen:

Fleisch, Fisch sülzen

preparare un aspic di carne, di pesce

2. sülzen:

sülzen lassen

mettere in gelatina

3. sülzen (quatschen):

sülzen ugs

chiacchierare, cianciare

sulzig ADJ

1. sulzig:

sulzig

gelatinoso

2. sulzig (von Schnee):

sulzig

fradicio

knülle ADJ (betrunken)

knülle ugs

ubriaco

Bulle N

Korisnička odrednica

Bulle f REL

bolla f

Gülle N

Korisnička odrednica

Gülle f

liquame m CH A SGer

Rolle N

Korisnička odrednica

vertauschte Rollen fpl

ruoli invertiti mpl

Halle N

Korisnička odrednica

Halle (Vorhalle) f

vestibolo m

Halle (Saal) f

sala

Halle (Saal) f

salone m