Prevodi za „Sultan“ u rečniku nemački » italijanski

Sultan <-s, -e> N m

Sultan

sultano m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dieser bestand aus dem Großwesir, der den Sultan in dessen Abwesenheit im Rat vertrat, und anderen Wesiren.

de.wikipedia.org

Die Regierung des Sultans ging auf sämtliche Forderungen der Siegermächte ein und wurde praktisch zu deren Ausführungsorgan.

de.wikipedia.org

Lange garantierte der russische Zar den Schutz und die Privilegien orthodoxer Untertanen des osmanischen Sultans.

de.wikipedia.org

Bis 1705 gewährten die osmanischen Sultane den zwölf Bergbaudörfern Mademochoria weitreichende Autonomie und Privilegien im Austausch für die Zahlung eines Zwölftels der jährlichen Silberproduktion.

de.wikipedia.org

Die osmanischen Sultane behandelten die Khane stets mehr als Verbündete denn als Untergebene.

de.wikipedia.org

Thermopolis und Pirgos blieben erhalten und wurden als Bäder für die osmanischen Sultane ausgebaut.

de.wikipedia.org

Deshalb sammelte der Sultan im Jahr 1419 eine Armee und belagerte die Stadt.

de.wikipedia.org

Regiert wurden sie daraufhin von muslimischen Sultanen und auch von Sultaninnen.

de.wikipedia.org

Darunter sind Kooperationen mit Hardwell, Dzeko & Torres, Firebeatz und Sultan & Ned Shepard.

de.wikipedia.org

Dieser Sultan ließ durch eine fetva bekanntmachen, dass er eine neue Armee schaffen werde, die nach europäischen Standards organisiert und ausgebildet werden solle.

de.wikipedia.org