Prevodi za „schwindelunternehmen“ u rečniku nemački » italijanski

Handelsunternehmen <-s, -> N nt

Handelsunternehmen

impresa f commerciale

herunternehmen <nimmt, nahm, genommen> VB trans

herunternehmen

prendere, tirare giù

Kleinunternehmen <-s, -> N nt

Kleinunternehmen

piccola impresa f

Kommandounternehmen <-s, Kommandounternehmen> N nt

Kommandounternehmen

missione f speciale

Familienunternehmen <-s, -> N nt

Familienunternehmen

impresa f a conduzione familiare

schwernehmen <irr> VB trans

etwas schwernehmen

prendersela per qc

Dachunternehmen <-s, Dachunternehmen> N nt

Dachunternehmen → Dachgesellschaft

vidi i Dachgesellschaft

Dachgesellschaft <Dachgesellschaft, -en> N f

Dachgesellschaft

società f madre, capogruppo f

Dachgesellschaft

holding f

Pharmaunternehmen <-s, Pharmaunternehmen> N nt

Pharmaunternehmen

casa f

Pharmaunternehmen

ditta f farmaceutica

Abrissunternehmen N nt

Abrissunternehmen

impresa f di demolizioni

Fuhrunternehmen N nt

Fuhrunternehmen

impresa f di trasporti

Kamikazeunternehmen <-s, Kamikazeunternehmen> N nt

Kamikazeunternehmen

impresa f suicida

Zukunftsunternehmen N nt WIRTSCH

Zukunftsunternehmen

impresa f del futuro

Konkurrenzunternehmen <-s, Konkurrenzunternehmen> N nt

Konkurrenzunternehmen

impresa f concorrente

unternehmen <irr> VB trans

1. unternehmen:

unternehmen

intraprendere, fare

was wollen wir heute unternehmen?

cosa facciamo oggi?

2. unternehmen (tätig werden):

unternehmen

intervenire

etwas in einer Sache unternehmen

intervenire in una faccenda

Phrases:

den Versuch unternehmen, den Fall aufzuklären

tentare di chiarire il caso

Abbruchunternehmen <-s, Abbruchunternehmen> N nt

Abbruchunternehmen → Abbruchfirma

vidi i Abbruchfirma

Abbruchfirma <Abbruchfirma, -firmen> N f

Abbruchfirma

impresa f di demolizioni

Bauunternehmen <-s, Bauunternehmen> N nt

Bauunternehmen

impresa f di costruzioni

Großunternehmen N nt

Großunternehmen

grande impresa f

Staatsunternehmen <-s, Staatsunternehmen> N nt

Staatsunternehmen

impresa f statale, pubblica

Industrieunternehmen <-s, Industrieunternehmen> N nt

Industrieunternehmen → Industriebetrieb

vidi i Industriebetrieb

Industriebetrieb N m

Industriebetrieb

impresa f industriale

Reiseunternehmen N

Korisnička odrednica

Reiseunternehmen nt

operatore (m) turistico

Reiseunternehmen nt

tour-operator m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Schurken sind entlarvt, ihr Schwindelunternehmen bricht in sich zusammen.

de.wikipedia.org