Prevodi za „schimburile“ u rečniku nemački » italijanski

Schimäre <Schimäre, -n> N f

Schimäre

chimera f

Schimäre

illusione f

einer Schimäre nachjagen

inseguire una chimera

schimmeln VB intr +haben +sein

schimmeln

ammuffire

schimmern VB intr +haben

1. schimmern:

schimmern

rilucere, risplendere

ihre Wangen schimmern rosig

le sue guance hanno un colorito rosa

2. schimmern (glänzen):

schimmern

brillare

Phrases:

durch etwas schimmern

trapelare attraverso qc

schimmlig

schimmlig → schimmelig

vidi i schimmelig

schimmelig ADJ

schimmeliges Brot

pane ammuffito

schimmeliger Geruch

odore di muffa

schimmelig ADJ

schimmeliges Brot

pane ammuffito

schimmeliger Geruch

odore di muffa

schimmernd ADJ

1. schimmernd:

schimmernd

lucente, splendente

2. schimmernd (glänzend):

schimmernd

brillante, luccicante

schimärisch ADJ

schimärisch

chimerico

schimpflich ADJ

1. schimpflich (schändlich):

schimpflich

vergognoso, infame

eine schimpfliche Behandlung

un trattamento infame

2. schimpflich (entehrend):

schimpflich

disonorante, infamante

ein schimpflicher Frieden

una pace disonorante