Prevodi za „scherbeln“ u rečniku nemački » italijanski

Scherbel <-s, Scherbel> N m reg

Scherbel → Scherbe

vidi i Scherbe

Scherbe <-, -n> N f

Scherbe

coccio m

in Scherben gehen ugs

andare in frantumi, andare distrutto

Scherben <-s, Scherben> N m

1. Scherben:

Scherben

terracotta f

2. Scherben reg → Scherbe

3. Scherben (irdener Topf):

Scherben reg

vaso m di terracotta

vidi i Scherbe

Scherbe <-, -n> N f

Scherbe

coccio m

in Scherben gehen ugs

andare in frantumi, andare distrutto

scheffeln VB trans ugs pej

scheffeln

guadagnare a palate

Geld scheffeln

far soldi a palate

scheiteln VB trans

das Haar (in der Mitte) scheiteln

fare la riga (in mezzo)

schwäbeln +haben VB intr

schwäbeln

parlare con accento svevo

schnäbeln +haben VB intr , sich schnäbeln VB rfl

1. schnäbeln:

schnäbeln

strofinarsi con il becco

2. schnäbeln (sich küssen):

schnäbeln hum

sbaciucchiarsi

scherzen VB intr +haben

scherzen

scherzare

damit ist nicht zu scherzen

non c’è niente da scherzare

du scherzt wohl!

scherzi!

verscherbeln VB trans ugs

verscherbeln → verramschen

vidi i verramschen

verramschen VB trans ugs

verramschen

svendere