Prevodi za „reuter“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

reuten reg

reuten → roden

vidi i roden

roden VB trans

1. roden:

roden

dissodare, rendere coltivabile

einen Wald roden

rendere coltivabile una foresta (disboscando)

Ödland roden

dissodare un terreno incolto

2. roden (Bäume, Gehölz):

roden

sradicare

Deuter <-s, Deuter> N m

1. Deuter:

Deuter

interprete m

2. Deuter (Wink):

Deuter österr

cenno m

Krauter <-s, Krauter> N m

1. Krauter (alter Sonderling):

Krauter hum

vecchio stravagante m

2. Krauter ugs pej :

Krauter

guastamestieri m

3. Krauter obs od pej :

Krauter

ortolano m

meutern VB intr +haben

1. meutern:

meutern

ammutinarsi

meutern (sich auflehnen)

rivoltarsi

Phrases:

gegen etwas meutern ugs

protestare contro (od per) qc

reuen VB trans +haben

1. reuen:

diese Ausgabe reut mich

mi rincresce di questa spesa

Phrases:

es reut mich unpers

mi dispiace, mi rincresce

Euter <-s, -> N nt ZOOL

Euter

mammella f

Reiter <-s, -> N m

1. Reiter:

Reiter

cavaliere m

Reiter

fantino m

2. Reiter (auf Karteikarten):

Reiter

cavalierino m

Resten N pl

Resten

avanzo m

Resten

scampolo m

Retter <-s, -> N m , Retterin N f <-, -nen>

Retter

salvatore m , -trice f

Puter <-s, -> N m

Puter

tacchino m

Bluter <-s, -> N m

Bluter

emofiliaco m

Kauter <-s, Kauter> N m MED

Kauter

cauterio m

Behüter <-s, Behüter> N m liter

Behüter

protettore m

Behüter

custode m

reuevoll ADJ, reuig ADJ

reuevoll

pentito, contrito

Reuse <-, -n> N f

Reuse

nassa f

Reuße <-n, -n> N m obs

Reuße

russo m

Güter [ˈgyːtər] N pl

Güter

beni mpl

Hüter <-s, -> N m

1. Hüter (Wächter):

Hüter

custode m

Hüter

sorvegliante m

2. Hüter fig :

Hüter

tutore m

die Hüter des Gesetzes

i tutori della legge

Router N

Korisnička odrednica

Router m COMPUT

router m

lauter ADV

Korisnička odrednica

vor lauter Schulden (ganz viel)

per i tanti debiti