Prevodi za „reexportieren“ u rečniku nemački » italijanski

exportieren VB trans

exportieren

esportare

deportieren VB trans

deportieren

deportare

I . rapportieren VB trans

jemandem etwas rapportieren

fare rapporto a qn su qc

II . rapportieren VB intr +haben KUNST TEX

rapportieren

ripetersi

Teleportieren <-s> N nt

Teleportieren

teletrasporto m

ressortieren +haben VB intr form

ressortieren

dipendere, competere

transportieren VB trans

1. transportieren:

transportieren

trasportare

2. transportieren FOTO :

transportieren

trascinare (la pellicola)

erdölexportierend

erdölexportierend → Erdöl

vidi i Erdöl

Erdöl <-[e]s> N nt

Erdöl

petrolio m

Erdöl exportierend

esportatore di petrolio

apportieren VB trans

apportieren

portare, riportare

importieren VB trans

importieren

importare

dekortieren VB trans

dekortieren

defalcare

einsortieren VB trans

einsortieren

assortire

einsortieren

ordinare, dividere (secondo criteri particolari)

eskortieren VB trans

eskortieren

scortare

I . exponieren VB trans

exponieren

esporre

II . exponieren VB rfl

sich exponieren

esporsi

abtransportieren VB trans

abtransportieren

trasportare via

abortieren +haben VB intr

abortieren

abortire

assortieren VB trans HANDEL

assortieren

assortire

die Warenbestände neu assortieren

assortire le scorte di merce

aussortieren VB trans

1. aussortieren:

aussortieren

eliminare, mettere da parte

alte Kleider aussortieren

mettere da parte i vestiti vecchi

2. aussortieren (auswählen):

aussortieren

scegliere, selezionare

vertieren +sein VB intr

vertieren

abbruttirsi

kolportieren VB

Korisnička odrednica

kolportieren (verbreiten, z.B. Gerüchte, ungesicherte Details oder unwahre Informationen) liter

divulgare

sortieren VB

Korisnička odrednica

etw sortieren (ordnen)

ordinare qc