Prevodi za „Refektorium“ u rečniku nemački » italijanski

Refektorium <-s, Refektorien> N nt

Refektorium

refettorio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hier befinden sich die alte Kirche, die Zellen der Mönche, das Refektorium und das Verwaltungsgebäude.

de.wikipedia.org

Das große Refektorium der Mönche stammt aus dem zwölften Jahrhundert und verfügt über eine Länge von 40 Meter sowie 10 Meter Breite.

de.wikipedia.org

Auf den Fundamenten des Dormitoriums und des Refektoriums entstanden Wohnungen für vier Damen.

de.wikipedia.org

Das Refektorium hat fünf Joche unter einer Tonne mit Stichkappen mit runden Deckenspiegeln.

de.wikipedia.org

In den beiden unteren Etagen befanden sich das Refektorium und ein Rekreationsraum.

de.wikipedia.org

Das damals dort stehende Kruzifix befindet sich heute im Refektorium.

de.wikipedia.org

Im Hauptgebäude sind die Mönchszellen untergebracht, die Küchenräume und das Refektorium.

de.wikipedia.org

Von dieser alten Anlage verblieb bis heute nur das später barockisierte Refektorium mit dem vermauerten gotischen Spitzbogenportal an seiner ursprünglichen Stelle.

de.wikipedia.org

Einen großen Teil des Nordtraktes bis hin zur Kaiserstiege nehmen das Museum im Kaisertrakt sowie das Archiv und die beiden Refektorien ein.

de.wikipedia.org

Zu Zeiten des Klosters lagen hier im Erdgeschoss die Küchen- und Wirtschaftsräume des Klosters, darüber befand sich das Refektorium, oder der Speisesaal.

de.wikipedia.org