Prevodi za „nomenableitung“ u rečniku nemački » italijanski

Datenleitung N f IT

Datenleitung

trasmissione f dei dati

Ableitung <-, -en> N f

1. Ableitung:

Ableitung

deviazione f

2. Ableitung MATH ELEK LING :

Ableitung

derivazione f

Anleitung N f

1. Anleitung:

Anleitung

guida f

Anleitung

direzione f

etwas unter jemandes Anleitung tun

fare qc sotto la guida di qn

2. Anleitung (Gebrauchsanleitung):

Anleitung

istruzioni fpl per l’uso

Umleitung N f

Umleitung

deviazione f

Begleitung <-, -en> N f

1. Begleitung:

Begleitung

accompagnamento m

2. Begleitung (Gesellschaft):

Begleitung

compagnia f

in Begleitung ihres Mannes

in compagnia di suo marito

Einleitung N f

1. Einleitung:

Einleitung

inizio m

Einleitung

avvio m

die Einleitung eines Verfahrens fordern

richiedere l’avvio di un procedimento

2. Einleitung (Buch):

Einleitung

introduzione f

3. Einleitung (Abwässer):

Einleitung

immissione f

Verleitung <Verleitung, -en> N f

Verleitung

istigazione f

Verleitung

incitamento m

Gasleitung <-, -en> N f

Gasleitung

conduttura f del gas

Bauanleitung <Bauanleitung, -en> N f

Bauanleitung

istruzioni fpl per il montaggio

Freileitung <Freileitung, -en> N f ELEK

Freileitung

linea f aerea

Kabelleitung <Kabelleitung, -en> N f

Kabelleitung

cavo m elettrico

Standleitung N f IT

Standleitung

linea f dedicata

Abgasleitung <Abgasleitung, -en> N f

Abgasleitung

tubo m di scappamento

Bremsleitung <Bremsleitung, -en> N f

Bremsleitung

tubazione f del freno

Nomenklatur <Nomenklatur, -en> N f

1. Nomenklatur:

Nomenklatur

nomenclatura f

2. Nomenklatur (Verzeichnis technischer Namen):

Nomenklatur

lessico m nomenclatore

Ölleitung N f

1. Ölleitung:

Ölleitung

oleodotto m

2. Ölleitung AUTO :

Ölleitung

tubo m dell’olio

Zuleitung <Zuleitung, -en> N f

1. Zuleitung:

Zuleitung

afflusso m

2. Zuleitung (Übermittlung):

Zuleitung

trasmissione f

3. Zuleitung (Leitung):

Zuleitung

conduttura f

Zuleitung

condotto m

4. Zuleitung ELEK → Zuleitungsrohr

Zuleitung

linea f di alimentazione

vidi i Zuleitungsrohr

Zuleitungsrohr <-s, -rohre> N nt

Zuleitungsrohr

tubo m di alimentazione

Erdleitung <Erdleitung, -en> N f ELEK

1. Erdleitung:

Erdleitung

terra f

Erdleitung

presa f di terra, conduttura f di terra

2. Erdleitung:

Erdleitung

conduttura f sotterranea

Irrleitung <Irrleitung, -en> N f

Irrleitung

disguido m

Herleitung N

Korisnička odrednica

Herleitung (Ableitung) f

derivazione f

Herleitung (Deduktion) f

deduzione f