Prevodi za „mengenverhältniss“ u rečniku nemački » italijanski

Lebensverhältnisse N

Lebensverhältnisse pl → Lebensumstände

vidi i Lebensumstände

Lebensumstände N pl

Lebensumstände

condizioni fpl di vita

Wetterverhältnisse N pl

Wetterverhältnisse

condizioni fpl atmosferiche ( od del tempo)

Vermögensverhältnisse N pl

Vermögensverhältnisse

situazione f finanziaria

Familienverhältnisse N pl

Familienverhältnisse

situazione f familiare

Bodenverhältnisse N pl

Bodenverhältnisse

condizioni fpl del suolo

Beamtenverhältnis <-ses> N nt

Beamtenverhältnis

rapporto m di lavoro (statale)

jemanden ins Beamtenverhältnis übernehmen

assumere qn come impiegato

Größenverhältnis N nt

1. Größenverhältnis:

Größenverhältnis

scala f

im Größenverhältnis 1 zu 50

in scala 1 a 50

2. Größenverhältnis (Proportion):

Größenverhältnis

proporzione f

Straßenverhältnisse N npl

Straßenverhältnisse

percorribilità f delle strade