Prevodi za „katalanisch“ u rečniku nemački » italijanski

katalanisch ADJ

katalanisch

catalano

Katalanisch <-[s]> N nt

Katalanisch → Katalanische

vidi i Katalanische

Katalanische <-n> N nt

Katalanische

catalano m

Katalanische

lingua f catalana

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Trotz dieser Haltungen und Handlungen führte seine Malerei zu einer Auffrischung des katalanischen Naturalismus.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit gilt wegen ihres vollkommenen authentischen Naturalismus als herausragend gelungenes Beispiel einer Renovierung in der religiösen katalanischen Kunst.

de.wikipedia.org

Sie vereinigt in sich eine große Anzahl an Körperschaften und Personen, die sich für die Anerkennung und Verbreitung der katalanischen Sprache einsetzen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 stieg er mit dem Klub zunächst in die zweite, ein Jahr später in die ersten katalanische Liga auf (fünfte Ligastufe).

de.wikipedia.org

Es klärt auch die grundlegenden Richtlinien des sogenannten "katalanischen und aragonesischen Paktismus" auf.

de.wikipedia.org

1175 wurde es zu einem Nonnenkloster der Zisterzienser und erhielt höchste Aufmerksamkeit des Katalanisch-Aragonesischen Königshauses.

de.wikipedia.org

Erst heute wird sein immenser Einfluss auf die katalanischen Renaixença voll erkannt und gewürdigt.

de.wikipedia.org

Die Katalanistik ist die Wissenschaft von der katalanischen Sprache und dem Schrifttum der katalanischen Regionen.

de.wikipedia.org

Er lebte seit seiner Kindheit auf dem Festland und schrieb seine Werke in katalanischer Sprache.

de.wikipedia.org

Zu seinen bevorzugten Motiven gehörten Landschaftsansichten seiner katalanischen Heimat.

de.wikipedia.org