nemački » italijanski

Prevodi za „intim“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

intim ADJ

Primeri rečenica za intim

mit jemandem intim sein
avere rapporti intimi con qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auf diese Weise entstanden Ansichten, die eine intimere Atmosphäre ausstrahlten.
de.wikipedia.org
Ihr selbst verbleibt keinerlei Entscheidungsspielraum selbst in persönlichen oder intimen Angelegenheiten und keinerlei abgegrenzte und geschützte Privatsphäre.
de.wikipedia.org
Als intimer innenstädtischer Raum wird die Kapelle auch gerne für Trauungen in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org
Weil der Schlaf und alles, was damit zusammenhängt, generell als sehr persönliche und intime Angelegenheit betrachtet wird, sind Forschungen und Aufzeichnungen zu diesem Thema rar.
de.wikipedia.org
Die Ehemänner dürften aber erst mit ihnen intim werden, wenn die Mädchen deren Körpergewicht tragen können.
de.wikipedia.org
Mit akkurater fotografischer Betrachtung zeichnet er mit intimsten Details die australische Landschaft.
de.wikipedia.org
Sie könne damit vieles besser ausdrücken als auf Englisch, so dass die Lieder intimer und persönlicher geworden seien.
de.wikipedia.org
Der größere Sitzreihenteil staffelt „sich weit in die Tiefe“ wohingegen der kleinere Teil einen „intimeren Bereich“ darstellt.
de.wikipedia.org
Die Darstellung einer eher intimen Szene ist nicht häufig in der offiziellen sassanidischen Kunst.
de.wikipedia.org
Nach der Geburt eines Sohnes und einer Tochter hatte seine intime Beziehung mit einer Hausangestellten 1934 die Geburt eines unehelichen Sohnes zur Folge.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "intim" u drugim jezicima

"intim" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije