Prevodi za „hybrid“ u rečniku nemački » italijanski

hybrid ADJ

hybrid

ibrido

hybrid ADJ liter

hybrid

tracotante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es wäre damit die erste natürliche Hybride, die von einer Orchidee gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Unter einer hybriden Gesellschaft versteht man im Steuerrecht eine Gesellschaft, deren Rechtsform von Land zu Land unterschiedlich steuerlich behandelt wird.

de.wikipedia.org

Eher selten treten triploide Hybriden auf, die dann steril sind, jedoch klonal vermehrt werden können.

de.wikipedia.org

Später folgte ein Zweiliter-Ottomotor in zwei Leistungsvarianten sowie ein Plug-in-Hybrid mit einer elektrischen Reichweite von 51 km.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden sich neuere hybride Bälle auf Silikonbasis auf dem Markt.

de.wikipedia.org

Streifenbarsche, dessen Hybriden und Wolfsbarsch kommen ebenfalls im See vor.

de.wikipedia.org

1997 entwickelte er den ersten „hybriden“ Zugdrachen, der für sich grundlegend für alle Kitesportarten eignet.

de.wikipedia.org

Vor allem männliche und subadulte Hybride ähnelten sehr dem Nördlichen Weißwangen-Schopfgibbon und waren anhand der Fellfarbe kaum von diesem zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es Hybriden beider Arten gibt.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Konstruktion leicht hybrid geraten ist.

de.wikipedia.org