Prevodi za „gelegenkran“ u rečniku nemački » italijanski

Gelegenheit <-, -en> N f

Gelegenheit

occasione f

die Gelegenheit ergreifen/nutzen/verpassen

cogliere/sfruttare/perdere l’occasione

bei passender Gelegenheit

al momento opportuno

bei nächster Gelegenheit

alla prossima occasione

wenn sich die Gelegenheit ergibt

quando si presenterà l’occasione

ein Anzug für jede Gelegenheit

un vestito per ogni occasione

Gelegenheit macht Diebe

l’occasione fa l’uomo ladro

Brückenkran <-s, -e/ -kräne> N m

Brückenkran

gru f a ponte

gelenkig ADJ

gelenkig

sciolto, elastico

gelenkig TECH

snodato

Gelenkband <-[e]s, -bänder> N nt

1. Gelenkband ANAT :

Gelenkband

legamento m

2. Gelenkband MECH :

Gelenkband

catena f a cerniera

gelegentlich PREP

Korisnička odrednica

gelegentlich eines Besuches (anlässlich)

in occasione di una visita