Prevodi za „Gelegenheitsarbeiter“ u rečniku nemački » italijanski

Gelegenheitsarbeiter N m , Gelegenheitsarbeiterin N f

Gelegenheitsarbeiter

lavoratore m , -trice f occasionale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hier verdingte er sich als Erntehelfer und Gelegenheitsarbeiter und schrieb nachts an seinem vorerst letzten englischsprachigen Roman Watt (gedruckt erst 1953).

de.wikipedia.org

Später wurde daraus eine Farm für Gelegenheitsarbeiter, wo Arbeitslose leben konnten und Arbeit fanden.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein gelernter Friseur konnte in den 1920er Jahren keine Anstellung finden und verdingte sich als Gelegenheitsarbeiter.

de.wikipedia.org

Anschließend konnte er bis zum Kriegsbeginn nicht mehr publizieren und war als Gelegenheitsarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Als Gelegenheitsarbeiter kam er auch mit Alkohol und Kartenspiel in Berührung.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg schlug er sich als Gelegenheitsarbeiter durch und nahm Gesangsstunden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren schlug er sich als Gelegenheitsarbeiter durch; am längsten fand er Beschäftigung als Kassierer bei einer Zigarettenfabrik.

de.wikipedia.org

Er war dann bis 1945 als Gelegenheitsarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1909 gibt es eine staatliche Arbeitsvermittlung, die zunächst überwiegend für Gelegenheitsarbeiter gedacht war.

de.wikipedia.org

Der Vater war „ausgesteuerter“ Gelegenheitsarbeiter, manchmal als Maurer, manchmal als Bauleiter beschäftigt.

de.wikipedia.org