nemački » italijanski

Korsage <Korsage, -n> [kɔrˈzaːʒə] N f

Ansage N f

1. Ansage:

2. Ansage (beim Kartenspiel):

Visage <-, -n> [viˈzaːʒə] N f ugs pej

Zusage N f

1. Zusage:

2. Zusage (Zustimmung):

Massage <-, -n> [maˈsaːʒə] N f

Message <-, -s> [ˈmɛsɪtʃ] N f

Passage <-, -n> [-ʒə] N f

1. Passage:

2. Passage (Ladenstraße):

3. Passage (Textabschnitt):

passo m

dösig ADJ

1. dösig (schläfrig):

2. dösig (stumpfsinnig):

Doge <-n, -n> N m

Dogge <-, -n> N f

Bagage <-, -n> [baˈgaːʒə] N f

1. Bagage (Gepäck):

2. Bagage pej :

Gelage <-s, -> N nt

Image <-[s], -s> [ˈɪmɪʧ] N nt

Plage <-, -n> N f

2. Plage (Qual):

3. Plage (schwere Arbeit):

4. Plage (große Mühe):

Blage <Blage, -n> N f

Blage → Blag

vidi i Blag

Blag <-s, -en> N nt pej reg

Etage <-, -n> [eˈtaːʒə] N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nach der Zugabe der Dosage wird die Flasche bis zum Nennvolumen mit Rohsekt befüllt und mit einem Sektkorken verschlossen.
de.wikipedia.org
Das dabei entwichene Volumen wird durch Wein, Traubensaft oder Zucker, die sogenannte Dosage, ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Zur Dosage süßer Champagner muss Flüssigkeit aus der Flasche entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die Dosage besteht aus einem Gemisch aus Wein und Zuckersirup.
de.wikipedia.org
Der Sekt wird mit der Dosage aufgefüllt, um ihm seinen endgültigen Geschmack zu verleihen und endgültig verkorkt.
de.wikipedia.org
Diese Dosage ist ein Geheimnis der Champagnerhersteller.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"dosage" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski