italijanski » nemački

disdetta [dizˈdetta] N f la

1. disdetta:

disdetta
Kündigung f
disdetta
Abbestellung f

2. disdetta:

disdetta
Pech nt
(che) disdetta!
was für ein Pech!

disdetto [dizˈdetto] VB pperf

disdetto → disdire

vidi i disdire

disdire [dizˈdiːre] VB trans

disdire [dizˈdiːre] VB trans

Primeri rečenica za disdetta

(che) disdetta!
was für ein Pech!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Nei contratti di durata indeterminata è ammessa l'estinzione del rapporto per disdetta unilaterale.
it.wikipedia.org
Sono nulle le clausole che impongono al cliente un vincolo superiore a 5 anni, oltre tale periodo il cliente può sempre dare disdetta.
it.wikipedia.org
Nel 2019, la sede storica fu disdetta e l'archivio rimase senza sede.
it.wikipedia.org
In entrambi i casi era prevista la tacita proroga di triennio in triennio, salva disdetta.
it.wikipedia.org
Inoltre affinché la procedura in esame possa spiegare i suoi effetti è necessario aver compiuto l'atto di licenza o disdetta, così da evitare la tacita riconduzione.
it.wikipedia.org
Nel primo caso, il provvedimento può essere richiesto dopo la scadenza del contratto, qualora, a seguito della disdetta, il conduttore non abbia ritenuto di rilasciare l'immobile al locatore.
it.wikipedia.org
In effetti il risultato immediato fu qualche disdetta dell'abbonamento alla rivista.
it.wikipedia.org
Per le carte scadute, bloccate o oggetto di disdetta rimangono per il cliente le obbligazioni assunte prima della data di estinzione della carta.
it.wikipedia.org
Queste disdette anticipate portano l'intesa sotto quota 25%, facendo di conseguenza decadere l'intero patto parasociale a partire dal 1º gennaio 2019.
it.wikipedia.org
Per tale motivo, funzioni come la sottoscrizione e la disdetta erano gestite tramite l'invio di email, procedimento che può sembrare oggi, tuttavia, laborioso ed inutile.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "disdetta" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije