Prevodi za „dioptrisch“ u rečniku nemački » italijanski

dioptrisch ADJ

dioptrisch

diottrico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zudem besitzt der Augapfel ein optisches System, den sogenannten dioptrischen Apparat, welcher ein scharfes Sehen erst möglich macht.

de.wikipedia.org

Zum dioptrischen Apparat zählen die Hornhaut, die Linse, der Glaskörper, sowie das Kammerwasser der vorderen und hinteren Augenkammer.

de.wikipedia.org

In der Lichtmikroskopie werden Kondensoren, die aus Glaslinsen bestehen, als dioptrisch bezeichnet, um sie von katoptrischen abzugrenzen, die aus Spiegeln bestehen.

de.wikipedia.org

Offenbar sind in jeder Entwicklungsphase der verschiedenen Spezies alle nur denkbaren Varianten „ausprobiert“ worden, die zur entfernungsabhängigen Anpassung des dioptrischen Systems geeignet schienen.

de.wikipedia.org

Es folgen ein formales kompliziertes Beispiel, ein dioptrisches der Lichtbrechung (Minimum), ein leicht lösbares geometrisches, mit verwickelten Abstandsverhältnissen, und eines, das den Logarithmus behandelt.

de.wikipedia.org

1910 wurde ein dioptrisches System installiert.

de.wikipedia.org

Diese haben dieselbe dioptrische Wirkung wie sphärische, torische oder Gleitsicht-Gläser.

de.wikipedia.org

Bei den höchstentwickelten Linsenaugen sammelt ein mehrstufiger dioptrischer Apparat das Licht und wirft es auf die Netzhaut, die nun zwei Arten von Sinneszellen enthält, Stäbchen und Zapfen.

de.wikipedia.org

Dabei hat jedes Linsenfeld eine Plankonvexlinse und je acht dioptrische (nur brechende) Prismen oberhalb und unterhalb von ihr.

de.wikipedia.org

Wegen der nur teilweise vorhandenen Isolierung durch Pigmentzellen können sich die Bilder, die durch benachbarte dioptrische Apparate eintreten, auf die Retinula eines Ommatidiums abbilden – es kommt zu Überlagerungen.

de.wikipedia.org