nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Gesetzlosigkeit , Reizlosigkeit , Herzlosigkeit , Schutzlosigkeit , Nutzlosigkeit , Ratlosigkeit , Mutlosigkeit , Leblosigkeit , Glanzlosigkeit , Besinnungslosigkeit , Schmerzlosigkeit , Endlosigkeit , Ehrlosigkeit , Arglosigkeit , Tonlosigkeit , Maßlosigkeit , Ehelosigkeit , Besitzlose i besitzlos

Gesetzlosigkeit <-, -en> N f

Reizlosigkeit <Reizlosigkeit> N f

Nutzlosigkeit <-> N f

Schutzlosigkeit <Schutzlosigkeit> N f

Herzlosigkeit <-, -en> N f

1. Herzlosigkeit:

Herzlosigkeit
mancanza f di cuore

2. Herzlosigkeit (Unbarmherzigkeit):

Herzlosigkeit
spietatezza f

Glanzlosigkeit <Glanzlosigkeit, -en> N f

1. Glanzlosigkeit:

Glanzlosigkeit
mancanza f di lucentezza, opacità f

2. Glanzlosigkeit fig :

Glanzlosigkeit
l’essere smorto

Leblosigkeit <Leblosigkeit> N f

1. Leblosigkeit:

Leblosigkeit
mancanza f di vita

Mutlosigkeit <-> N f

Ratlosigkeit <-, -en> N f

Besinnungslosigkeit <Besinnungslosigkeit> N f

Schmerzlosigkeit <Schmerzlosigkeit> N f

besitzlos ADJ

Besitzlose <-n, -n> N m

Ehelosigkeit <-, pl > N f

Maßlosigkeit <-> N f

Tonlosigkeit <Tonlosigkeit> N f

1. Tonlosigkeit (Ausdruckslosigkeit):

Tonlosigkeit
piattezza f
Tonlosigkeit
inespressività f

2. Tonlosigkeit MED :

Tonlosigkeit
afonia f

Arglosigkeit <-, -en> N f

Ehrlosigkeit <Ehrlosigkeit, -en> N f

2. Ehrlosigkeit (Unehrenhaftigkeit):

Ehrlosigkeit
disonestà f

Endlosigkeit <Endlosigkeit, -en> N f

1. Endlosigkeit (Unendlichkeit):

Endlosigkeit
infinità f
Endlosigkeit
eternità f

2. Endlosigkeit (Grenzenlosigkeit):

Endlosigkeit
immensità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Anfang dafür konnte 1863 mit vier Schwestern gemacht werden, die sich durch private Gelübde zu Besitzlosigkeit, hingebender Arbeit und zum gemeinschaftlichen Gebet verpflichteten und eine Ordenstracht erhielten.
de.wikipedia.org
Die Regeln legten weiterhin unbedingten Gehorsam, Besitzlosigkeit und Eingliederung in den Tagesablauf fest.
de.wikipedia.org
Für Stiftsherren gilt das Gebot der Besitzlosigkeit nicht.
de.wikipedia.org
Leere Taschen und speziell leere Hosentaschen stehen als Synonym für Armut und Besitzlosigkeit.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije