Prevodi za „aushakelnd“ u rečniku nemački » italijanski

I . aushaken VB trans

1. aushaken:

aushaken

sganciare

Phrases:

bei mir hakt es aus (die Nerven verlieren) ugs fig

sto perdendo la pazienza

bei mir hakt es aus (nicht verstehen) ugs fig

non capisco

II . aushaken VB rfl

sich aushaken

sganciarsi

aushandeln VB trans

aushandeln

concordare

aushaben <irr> VB trans ugs (Kleidungsstücke)

aushaben ugs

avere levato (od tolto)

wann habt ihr heute aus?

quando finite oggi (la scuola)?

aushauen <haute/hieb, gehauen/gehaut> VB trans

1. aushauen:

aushauen

scavare

ein Loch im Eis aushauen

scavare un buco nel ghiaccio

2. aushauen:

aushauen

scolpire

ein Bild in Marmor aushauen

scolpire una figura in marmo

3. aushauen (Bäume):

aushauen

diradare

aushacken VB trans

1. aushacken:

aushacken

cavare

Kartoffeln aushacken

cavare patate

2. aushacken (Unkraut):

aushacken

estirpare

3. aushacken:

aushacken

togliere col becco

jemandem die Augen aushacken

cavare gli occhi a qn a. fig