Prevodi za „Zeitzeuge“ u rečniku nemački » italijanski

Zeitzeuge <-n, -n> N m

Zeitzeuge

testimone m dell’epoca ( od del tempo)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zeitzeugen sprachen von sieben bis neun Toten und vielen Schwerverletzten, besonders Fronturlaubern.

de.wikipedia.org

Bis 2004 haben dort Zeitzeugen von den Geschehnissen berichtet.

de.wikipedia.org

In einer Nachbearbeitung des Gesagten, eventuell mit dem Zeitzeugen, können Widersprüche geklärt oder Unklarheiten beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Für diese Entscheidung werden von unterschiedlichen Zeitzeugen verschiedene Gründe angegeben.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen sahen ihn dort in der Sonne stehen.

de.wikipedia.org

Da aber von britischer Seite keine Berichte existieren und Zeitzeugen die Ereignisse nicht bestätigen konnten, gilt die Geschichte heute als moderne Sage.

de.wikipedia.org

Als Zeitzeuge trat er vor Studenten auf und gab zudem Interviews.

de.wikipedia.org

Seine Lebensdaten sind nicht gesichert, die Kenntnisse seiner Biografie basieren fast vollständig auf Berichten weniger Zeitzeugen.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre wurden sie neben Besuchen von Gedenkstätten und Gesprächen mit Zeitzeugen als Initiative gegen Rechtsextremismus begründet.

de.wikipedia.org

Der Angriff begann laut Zeitzeugen gegen 4:37 Uhr, laut deutscher Einsatzmeldung eine Stunde später.

de.wikipedia.org