Prevodi za „Zeitpunkt“ u rečniku nemački » italijanski

Zeitpunkt N m

Zeitpunkt

momento m

zum jetzigen Zeitpunkt

al momento attuale

von diesem Zeitpunkt an

da questo momento in poi

Primeri rečenica za Zeitpunkt

den richtigen Zeitpunkt verpassen

lasciarsi sfuggire il momento oppurtuno

von diesem Zeitpunkt an

da questo momento in poi

zum jetzigen Zeitpunkt

al momento attuale

zum letztmöglichen Zeitpunkt

all’ultimo momento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zum Zeitpunkt der Schließung verfügte der Verlag jedoch über einen Lagerbestand von über 60 Tonnen Papier.

de.wikipedia.org

Da sie allerdings nur von kleineren Gruppen von Hörern unterstützt wurde, war sie zu diesem Zeitpunkt noch recht unbekannt.

de.wikipedia.org

Nach diesem Zeitpunkt verkündete Gesetze finden sich nur mehr im Reichsgesetzblatt.

de.wikipedia.org

Die Maschine war zum Zeitpunkt der Kollision in einer Kurvenlage.

de.wikipedia.org

Alle Sendungen bis zu diesem Zeitpunkt sind nicht länger als fünf Minuten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt umfasste der Bestand 16.773 Bücher und insgesamt 45.676 Medien.

de.wikipedia.org

Das Grenz-Echo trug zum Zeitpunkt seines 85-jährigen Jubiläums im Jahr 2012 etwa 35 % zum Umsatz des Verlagshauses bei.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt ihrer Gründung zählte sie 14 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt bestanden vier Höfe und zwei Mühlen.

de.wikipedia.org

In seinem Leben scheint bis zu diesem Zeitpunkt die Religion keine große Rolle gespielt zu haben.

de.wikipedia.org