Prevodi za „Wechselbegriff“ u rečniku nemački » italijanski

Sammelbegriff N m

Sammelbegriff

concetto m generale

Wechselregress <-es, -e> N m

Wechselregress

regresso m cambiario

wechselweise ADV

wechselweise

alternatamente

Wechselbürge <-n, -n> N m

Wechselbürge

avallante m

wechselhaft ADJ

wechselhaft

mutevole, instabile, variabile

wechselwarm ADJ

wechselwarm

eterotermo

I . Wechselbürgschaft <Wechselbürgschaft, -en> N f

Wechselbürgschaft

avallo m cambiario

Wechselbürgschaft Wendungen

Wechselbürgschaft leisten

avallare una cambiale

Wechselbeziehung N f

Wechselbeziehung

correlazione f

Wechselbad N nt

Wechselbad

bagno m alternato caldo e freddo

im Wechselbad der Gefühle

con sentimenti contrastanti

Wechselbank <-, -en> N f

Wechselbank

banca f di sconto

Wechselbuch <-[e]s, -bücher> N nt

Wechselbuch

scadenzario m

I . wechseln VB trans

1. wechseln:

wechseln

cambiare

Entschuldigung, können Sie wechseln? (Geld)

scusi, ha da cambiare?

2. wechseln (Worte, Blicke):

wechseln

scambiare

mit jemandem einen Blick wechseln

scambiarsi un’occhiata con qn

II . wechseln VB intr

1. wechseln +haben:

wechseln

cambiare, variare

2. wechseln (sich abwechseln):

wechseln +haben

alternarsi

3. wechseln +sein:

wechseln

passare

auf die andere Straßenseite wechseln +sein

passare dall’altra parte della strada

wechselnd ADJ

1. wechselnd:

wechselnd

variabile, mutevole

2. wechselnd:

wechselnd (nicht gleichbleibend)

incostante

wechselnd (wankelmütig)

volubile

Wechselrad <-[e]s, -räder> N nt

Wechselrad

ruota f (dentata) di cambio

Wechselgeld N nt

Wechselgeld

spiccioli mpl

Wechseljahre N pl

1. Wechseljahre (der Frau):

Wechseljahre

menopausa f

2. Wechseljahre (des Mannes):

Wechseljahre

andropausa f

Wechselkurs N m

Wechselkurs

cambio m

Wechselrede <Wechselrede, -n> N f

Wechselrede

dialogo m

Wechselspiel <-[e]s, -e> N nt

Wechselspiel

(gioco m di) alternanza f

das Wechselspiel der Farben

l’alternanza dei colori

Wechselstrom N m ELEK

Wechselstrom

corrente f alternata