Prevodi za „Verdammnis“ u rečniku nemački » italijanski

Verdammnis <Verdammnis> N f REL

Verdammnis

dannazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er ist auch in Filmen wie Die Siebente Papyrusrolle und Das Haus der Verdammnis zu hören.

de.wikipedia.org

Ein Wegzeiger weist auf die beiden Richtungen, nach links zu „Tod und Verdammnis“, nach rechts zu „Leben und Seligkeit“.

de.wikipedia.org

Die Verbrennungen wurden damit begründet, dass die Betroffenen der ewigen Verdammnis entgingen, weil die Seele durch das Feuer gereinigt würde.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von der Verdammnis des Protagonisten.

de.wikipedia.org

Die calvinistische Lehre von Prädestination und ewiger Verdammnis lehnte er ab.

de.wikipedia.org

Für ihn zeigte die Trajanlegende, dass die Errettung vor der Verdammnis auch für Menschen möglich war, die nicht explizit mit der Kirche verbunden waren.

de.wikipedia.org

In seiner durchweg optimistischen Sicht auf die menschliche Natur konnte er die Dogmen von Erbsünde und ewiger Verdammnis nicht akzeptieren.

de.wikipedia.org

Bei ihr dagegen stehen Verdammnis links und Seligkeit rechts gleichrangig nebeneinander – eine wesentliche Akzentverschiebung.

de.wikipedia.org

Er kann sowohl als Christussymbol als auch im Sinne einer Warnung vor ewiger Verdammnis verstanden werden.

de.wikipedia.org

Diese sei zu betonen; daher dürfe man Menschen nicht bestimmte Glaubens- und Moralvorstellungen vorschreiben und ihnen andernfalls Verdammnis androhen.

de.wikipedia.org