Prevodi za „Unsicherheitseinrede“ u rečniku nemački » italijanski

Sicherheitsgründe N pl

Sicherheitsgründe

motivi mpl di sicurezza

aus -n

per motivi di sicurezza

Sicherheitsbindung N f

Sicherheitsbindung

attacco m di sicurezza (degli sci)

Sicherheitsfarbe <Sicherheitsfarbe> N f

Sicherheitsfarbe

colore m chiaramente visibile (per motivi di sicurezza)

sicherheitshalber ADV

sicherheitshalber

per sicurezza, per precauzione

Sicherheitsnadel N f

Sicherheitsnadel

spilla f da balia

Unsicherheit N f

1. Unsicherheit:

Unsicherheit

insicurezza f

2. Unsicherheit (Ungewissheit):

Unsicherheit

incertezza f

Sicherheitsrat N m

Sicherheitsrat

consiglio m di sicurezza

Sicherheitsrisiko N nt

Sicherheitsrisiko

pericolo m pubblico

Sicherheitsdienst N m

Sicherheitsdienst

servizio m di sicurezza

privater Sicherheitsdienst

servizio di sicurezza privato

privater Sicherheitsdienst

security

Sicherheitsfilm <-[e]s, -e> N m

Sicherheitsfilm

pellicola f di sicurezza

Sicherheitsgurt N m

Sicherheitsgurt

cintura f di sicurezza

den Sicherheitsgurt anlegen/lösen

mettere/sganciare la cintura di sicurezza

Sicherheitskräfte N pl

Sicherheitskräfte

forze fpl dell’ordine

Sicherheitslampe <Sicherheitslampe, -n> N f

Sicherheitslampe

lampada f di sicurezza, da minatore

UNO-Sicherheitsrat <-[e]s> N m , Uno-Sicherheitsrat

UNO-Sicherheitsrat

consiglio m di sicurezza dell’ONU

Sicherheitsabstand <-[e]s, -abstände> N m

Sicherheitsabstand

distanza f di sicurezza

den Sicherheitsabstand einhalten

mantenere la distanza di sicurezza

Sicherheitsfach <-[e]s, -fächer> N nt

Sicherheitsfach

scomparto m segreto

Sicherheitsfaktor <-s, -en> N m

Sicherheitsfaktor

grado m ( od coefficiente m ) di sicurezza

Sicherheitsgrad N

Korisnička odrednica

Sicherheitsgrad m

grado di sicurezza m

Verjährungseinrede N

Korisnička odrednica

Verjährungseinrede f LAW spec

eccezione di prescrizione f spec

Sicherheitskäfig N

Korisnička odrednica

Sicherheitskäfig m LAW

cella di sicurezza f