nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Steuertaste , Steueroase , Steuersatz , Steuermann , steuerfrei , steuerbar , Steuerberater , Steuerberaterin , Steuersystem , Steuerjahr , Steuerlast , steuerlich , Steuerrad , steuerlos i Steuerdruck

steuerbar ADJ

steuerfrei ADJ

Steuermann <-[e]s, -leute -männer> N m

1. Steuermann:

Steuermann
timoniere m
Steuermann
pilota m

2. Steuermann TECH :

Steuermann
addetto m al quadro comandi

Steuersatz N m

Steueroase <Steueroase, Steueroasen> N f , Steuerparadies N nt <Steuerparadieses, Steuerparadiese>

Steuertaste <Steuertaste, -n> N f IT

Steuerberater N m , Steuerberaterin N f

Steuersystem N nt

1. Steuersystem:

Steuersystem
sistema m fiscale

2. Steuersystem TECH :

Steuersystem
impianto m di controllo

Steuerdruck <-[e]s> N m

I . steuerlos ADJ

1. steuerlos:

steuerlos
privo di timoniere

2. steuerlos (ohne Chauffeur):

steuerlos
privo di guidatore

II . steuerlos ADV

Steuerrad N nt

1. Steuerrad AUTO :

Steuerrad
volante m

2. Steuerrad SCHIFF :

Steuerrad
ruota f del timone

I . steuerlich ADJ

II . steuerlich ADV

Steuerlast N f

Steuerjahr <-[e]s, -e> N nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Konflikte über den Umgang mit Bank- und Steuerdaten haben die Beziehungen jedoch immer wieder belastet.
de.wikipedia.org
Er verlangte vor allem mehr Transparenz bei den Steuerdaten und den Besitzverhältnissen von Firmen.
de.wikipedia.org
Da die Audiosignale der verschiedenen Synthesizer keine MIDI-Steuerdaten sind, müssen diese über zusätzliche Leitungen einem Mischpult zugeführt werden.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Neuerung des Controllers, die auch der Namensgeber ist, ist ein Sensor, der Bewegungen des Controllers über alle Achsen registriert und als Steuerdaten an die Konsole überträgt.
de.wikipedia.org
Bei den Steuerdaten-CDs gelte es zu beachten, dass ein strafbares Vorverhalten bei der Informationsbeschaffung nicht zur Unverwertbarkeit des Beweises führt, soweit dies der private Informant allein zu verantworten hat.
de.wikipedia.org
Es ist hochflexibel: für einen geänderten Verlauf der Leiterbahnen müssen nur neue Steuerdaten an die Lasereinheit übermittelt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass nur die Steuerdaten gespeichert werden, kann der Sound auch nach einer Aufnahme im Sequencer beliebig ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Da Steuerdaten aus verschiedenen Datenbanken automatisch zusammengeführt und den Steuerformularen hinzugefügt werden, müssen die Benutzer die Steuerformulare nicht mehr manuell ausfüllen, was das Berichtswesen erheblich vereinfacht und beschleunigt.
de.wikipedia.org
Neben seinen drei Kupferleitern ist zusätzlich ein Lichtwellenleiter für die Mess- und Steuerdaten im Kabel integriert.
de.wikipedia.org
Um dieses zu schützen, werden die Steuerdaten verschlüsselt an die Steuerverwaltung übermittelt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Steuerdaten" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije