Prevodi za „Sokrates“ u rečniku nemački » italijanski

Sokrates Eigenn. m

Sokrates

Socrate m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Doch welcher Sokrates ist nun eigentlich der Wahre?

de.wikipedia.org

Zwei ehemalige Schüler des schon vor langer Zeit hingerichteten Sokrates, Eukleides und Terpsion, führen das Rahmengespräch.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese soll das abrupte Ende ohne Antwort des angegriffenen Sokrates erklären.

de.wikipedia.org

In der Apologie fragt der platonische Sokrates nach den Motiven, die seine Gegner zu der gerichtlichen Anklage, gegen die er sich verteidigt, bewogen haben.

de.wikipedia.org

Die Einsicht in das Wesen der Idee des Guten ist für den platonischen Sokrates das eigentliche Ziel des philosophischen Erkenntnisstrebens.

de.wikipedia.org

Der platonische Sokrates setzt darin der attischen Demokratie einen utopischen, vom Gerechtigkeitsprinzip geleiteten Idealstaat entgegen.

de.wikipedia.org

Sie zögern aber, ihre Einwände vorzubringen, denn sie möchten Sokrates angesichts seines „jetzigen Unglücks“ nicht noch zusätzlich mit unerfreulichen Gedanken betrüben.

de.wikipedia.org

Abschließend würdigt Sokrates ironisch die Leistung der Sophisten.

de.wikipedia.org

Forscher, die den Sokrates der Apologie als rein fiktive Gestalt betrachten, halten ein fundiertes Urteil darüber für unmöglich.

de.wikipedia.org

Er kann sich aber dem Einfluss des Sokrates nicht entziehen, da er von ihm fasziniert ist.

de.wikipedia.org