Prevodi za „Socrate“ u rečniku italijanski » nemački

Socrate n pr m

Socrate

Sokrates m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Socrate, al contrario, avendola spuntata sul sofista, può abbandonare la riunione e dedicarsi al suo improrogabile impegno - qualunque esso sia.

it.wikipedia.org

Socrate mostra come, nell'evoluzione che porta dalla prima polis alla seconda, ci sia una progressiva degenerazione fisica e morale.

it.wikipedia.org

Socrate fu riconosciuto colpevole e condannato a bere la cicuta.

it.wikipedia.org

Socrate ribadisce infine che, se sarà condannato, sarà solo per l'odio fomentato dalle antiche accuse.

it.wikipedia.org

Socrate fu un esempio di semplicità, che per lui consisteva nel «togliere tutta la speculazione (la sofistica), per poi agire, esistere».

it.wikipedia.org

È il rovesciamento del "Γνωθι Σεαυτόν" ("conosci te stesso") di Socrate.

it.wikipedia.org

Socrate è stato da par suo spesso considerato un apologeta dell'amore nei confronti dei bei ragazzi.

it.wikipedia.org

Socrate gli rinfaccia che gli dei sono litigiosi, e che i loro litigi, come quelli umani, riguardano gli oggetti di amore ed odio.

it.wikipedia.org

Socrate però non l'ha mai fatto capire, pur anteponendo sempre il bene della città agli egoismi dei singoli.

it.wikipedia.org

Socrate, con evidente ironia, afferma di ammirare enormemente la sapienza dei due fratelli, tanto da voler diventare loro allievo.

it.wikipedia.org