nemački » italijanski

Verrechnungsverfahren N nt

Abwicklungsverfahren <-s, Abwicklungsverfahren> N nt

Entscheidungsverfahren <-s, -> N nt

Auslieferungsverfahren <-s, Auslieferungsverfahren> N nt

Anhörungsverfahren <-s, -> [ˈanhøːrʊŋsfɛrfaːrən] N nt POL

Fertigungsverfahren <-s, Fertigungsverfahren> N nt

Zulassungsverfahren <-s, Zulassungsverfahren> N nt

Ermittlungsverfahren N nt

Zustimmungsverfahren <-s, -> N nt POL

Gerichtsverfahren N nt

Untersuchungsverfahren N nt

Berufungsverfahren N nt

Prüfungsverfahren <-s, Prüfungsverfahren> N nt

Veredlungsverfahren

Veredlungsverfahren → Veredelungsverfahren

vidi i Veredelungsverfahren

Veredelungsverfahren <-s, Veredelungsverfahren> N nt

Veredelungsverfahren <-s, Veredelungsverfahren> N nt

Herstellungsverfahren N nt

Schiedsverfahren <-s, Schiedsverfahren> N nt

Einzugsverfahren <-s, Einzugsverfahren> N nt

schlittenfahren alte Rechtschreibung

schlittenfahren → Schlitten

vidi i Schlitten

Schlitten <-s, -> N m

2. Schlitten (Auto):

Schlitten ugs

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ohne das Schlichtungsverfahren und die Urteile der zuständigen Arbeitsgerichte abzuwarten, ließen die Arbeitgeber die Kündigungen in Kraft treten und entließen insgesamt etwa 240.000 Arbeiter.
de.wikipedia.org
Allerdings kam trotz dieses Unverständnisses bei Fahrgästen, monatelanger Streiks und Schlichtungsverfahren keine Bewegung in den Tarifstreit.
de.wikipedia.org
Finanzdienstleister sind verpflichtet an einem allfälligen Schlichtungsverfahren teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsstelle nimmt Anträge von Bergschadensbetroffenen entgegen und übernimmt alle organisatorischen Aufgaben in Zusammenhang mit dem Schlichtungsverfahren.
de.wikipedia.org
Kommt es zu keiner Einigung, kann ein Schlichtungsverfahren durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Jeder, der sich in seinen Rechten verletzt fühlt, kann ein Schlichtungsverfahren einleiten.
de.wikipedia.org
Diese Kontroverse führte zu einem jahrelangen und noch nicht beendeten Schlichtungsverfahren.
de.wikipedia.org
Das Schlichtungsverfahren ist zugleich Voraussetzung für die spätere Durchführung eines Verbandsklageverfahrens.
de.wikipedia.org
Das Schlichtungsverfahren, das bei Streitigkeiten zwischen zwei Personen um eine.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist sein Werk fast ausschließlich zwei anderen Themen gewidmet: Der Außenhandelspolitik und der Arbeitsmarkt- bzw. Sozialpolitik (mit Schwerpunkt Gewerkschaftswesen und Schlichtungsverfahren) andererseits.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Schlichtungsverfahren" u drugim jezicima

"Schlichtungsverfahren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski