Prevodi za „Rückgaberecht“ u rečniku nemački » italijanski

Rückgaberecht <-[e]s> N nt

Rückgaberecht

diritto m di restituzione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wenn nötig, kann beim Buchhändler auch ein Ansichtsexemplar mir Rückgaberecht bestellt werden, um das Werk vom Bibliothekar genauer prüfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Gewerbliche Verkäufer müssen – anders als Privatleute – den Käufern ein Widerrufs- und Rückgaberecht einräumen.

de.wikipedia.org

Das Widerrufsrecht kann u. U. durch ein uneingeschränktes Rückgaberecht ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Dort hatten 19 süddeutsche und Schweizer Buchhändler ein generelles Rückgaberecht und 33 % Rabatt beim Kauf gefordert.

de.wikipedia.org

Das Widerrufs- oder Rückgaberecht bestand gem.

de.wikipedia.org

Des Weiteren setzt sich der Händler mit dem Thema Rückgaberecht auseinander.

de.wikipedia.org

Von nun verlangten sie die Barzahlung ihrer Werke, verweigerten ihren Kollegen das Rückgaberecht und setzten deren Rabatt von dem ursprünglich geltenden „Viertelrabatt“ von 25 % auf 16 % bei Barzahlung herab.

de.wikipedia.org

Wer diese entfernt, verliert sein Rückgaberecht.

de.wikipedia.org

Insbesondere musste der Unternehmer den Verbraucher über sein Widerrufs- bzw. Rückgaberecht belehren.

de.wikipedia.org

Bis zur Billigung hat der Käufer nach seinem Belieben ein Rückgaberecht, wenn die Ware seinen Erwartungen nicht entspricht.

de.wikipedia.org